El Amor es el Diablo - Marina Tsveteava

Dos soles pierden su fuego - ¡Compadécete,
                                                                             Señor!-.
Uno se enfría en el cielo, y el otro en mi corazón.

Los dos soles, los dos soles -¿podré perdonarme
                                                                     un día?-
me privaban de juicio, y la razón yo perdía.

Se enfrían los dos al tiempo, sus rayos ya son
                                                                clementes.
Primero se apagará de los dos el más candente.

(1915)

Me abrí las venas: la vida
incontenible se escapa
Daos prisa, recogedla
en barreños y jofainas.
Los barreños son muy pocos,
y las jofainas no bastan.
Al cañizal, a la tierra,
la roja sangre derraman.
Incontenibles, pujantes,
Así los versos se escapan.

(1934)

Marina Tsveteava (1892 – 1941)